主旨：函轉內政部移民署通譯人員資料庫系統優化及線上媒合運用一案，請查照。
說明：
一、依據桃園市政府 109 年 8 月 13 日府社新字第 1090203290 號函及內政部移民署 109 年 8 月 10 日移署移字第 1090082534 號函辦理。
二、內政部移民署自 98 年委外建置通譯人員資料庫(以下稱該資料庫)，供相關機關、團體查詢使用，期以適時協助外籍人士通譯服務。
三、為深化及擴大該資料庫服務職能，提供更多即時且正確之通譯相關訊息，爰進行系統優化功能，包括即時查詢及瀏覽、線上媒合通知及訊息交流、媒合紀錄查詢及各項訊息公告提醒；開放個人申請加入本資料庫、設計滿意度回饋評價等；前揭系統（ https://idb.immigration.gov.tw ）已於 109 年 7 月 1 日完成上線使用，另開發通譯人員資料庫 APP(Android 、 Ios)， APP 亦於同日開放手機下載，請多加利用。
四、如有尋找通譯服務需求，請函文向內政部移民署申請使用權限；若已培訓相關通譯專長人員，經通譯當事人同意，請逕將其名單彙入該資料庫。
五、另為擴大通譯效能，提升通譯服務品質，內政部新住民發展基金亦可補助相關通譯培訓課程，請多加宣導利用；未來如有相關通譯培訓課程，亦可於該資料庫公告周知，以達資源共享之利。